Вы или ваш ребенок окончили российскую школу и собираетесь поступать в зарубежный ВУЗ? Хотите подать заявление на международную стипендию? В этих случаях вам необходимо предоставить соответствующие документы. Просто отечественный аттестат в других странах считается недействительным. Чтобы он приобрёл юридическую силу, нужно выполнить следующие шаги:
- перевести его на нужный язык;
- заверить документ у нотариуса (чаще всего это требуется, однако, нужно уточнить у принимающей стороны);
- получить апостиль.
Бюро «Спектра» поможет привести документы в требуемый вид. Наши лингвисты переводят документы на 100 языков мира и обратно, а сотрудничество с нотариусами позволяет заверять их в максимально сжатые сроки.
В каких случаях требуется перевод аттестата
- При поступлении в иностранный вуз.
- Для получения визы - студенческой или рабочей.
- При подаче пакета документов на соискание гранта или стипендии.
- Иностранным абитуриентам при поступлении в российский университет.
Обращайтесь в бюро переводов «Спектра». Мы переведём и нотариально заверим аттестат за 1-2 рабочих дня. Также возможно срочное оказание услуг.
Если у вас остались вопросы, то позвоните нам по телефону, указанному на сайте, или посетите наш офис, расположенный недалеко от станций метро Таганская, Марксистская.
Свидетельства, справки, заявления, корочки дипломов/аттестатов*
| Вид услуги | Цена за срок исполнения в течение 40-60 минут | Цена за срок исполнения в течение суток |
|---|---|---|
| С данными на английском, французском и испанском языках | 1000 рублей | 900 рублей |
| Прочие | ― | от 1200 рублей |
