Бюро переводов «Спектра» выполняет профессиональный перевод диплома с украинского языка. Наши клиенты могут рассчитывать на ;
- высокую скорость выполнения заказа;
- гарантированно высокое качество работы;
- экономически обоснованную стоимость.
Нюансы перевода образовательных документов
В настоящее время перевод диплома с украинского на русский язык может быть необходим, если его обладатель хочет:
- подтвердить свою квалификацию;
- трудоустроиться в России;
- получить второе высшее образование, поступить в университет на аспирантуру, поучаствовать в программе обмена студентами;
- получить патент.
Кроме прочего, копию переведенного с украинского диплома с нотариальным заверением может потребовать пенсионный фонд или орган ФМС, желая удостовериться в данных, которые вызывают сомнения.
Дипломы, выдаваемые на Украине с 1991 года, составлены на государственном языке.
По российским же правилам, любой документ иностранного происхождения, чтобы быть признанным в нашей стране, должен быть переведен и заверен у российского нотариуса.
Если в приложении к переводу диплома о высшем образовании оценки указаны по двенадцати балльной системе, то и в русскоязычном варианте они должны быть отражены также.
Важно отметить, что сегодня ставить штамп апостиль на перевод диплома с украинского языка – не требуется.
Цены
Перевод дипломов/аттестатов*украинский язык с нотариальным заверением.
| Цена за срок исполнения в течение часа | Цена за срок исполнения в течение суток | |
|---|---|---|
| С данными | - | 1100 рублей |
Бюро «Спектра» ждет ваш заказ
Наши переводчики обладают богатым опытом и изучили все нюансы и тонкости, которыми полон современный украинский язык. Эти знания и навыки позволяют максимально корректно и точно осуществлять перевод на русский язык (и обратно, при необходимости). Все детали будут учтены, что отразится на вашем дальнейшем успешном использовании документа.
Мы активно сотрудничаем с надежными нотариальными конторами, благодаря чему в срочном порядке может быть проведена процедура заверения готового перевода у нотариуса. После этого перевод получает юридическую силу, а его обладатель, будь то выпускник ВУЗа или устраивающийся на работу молодой специалист, может представить перевод диплома по месту требования.
Бюро «Спектра»: цена полученного знания – его разумное и эффективное применение. Мы поможем вам совершить уверенные шаги в данном направлении.
