Цены на перевод и нотариальное заверение в Москве

Паспорта*, водительские удостоверения

Личные документы (с нотариальным заверением)

Вид услуги	Цена за срок исполнения в течение 30-40 минут	Цена за срок исполнения в течение суток
Европейские и стран СНГ	1100 рублей	900 рублей
С информацией не на английском, французском или испанском языках	―	от 1200 рублей
Перевод всех страниц паспорта	1300 рублей	1100 рублей

*Стоимость перевода паспорта с большим количеством штампов/виз рассчитывается индивидуально.

Свидетельства, справки, заявления, корочки дипломов/аттестатов*

Вид услуги	Цена за срок исполнения в течение часа	Цена за срок исполнения в течение суток
С данными на английском, французском и испанском языках	1100 рублей	900 рублей
Прочие	―	от 1100 рублей

*Стоимость перевода приложений к дипломам и аттестатам рассчитывается исходя из количества знаков в языке перевода.

Печати, штампы, штампы Апостиль, удостоверительные надписи нотариуса

Вид услуги	Цена за срок исполнения в течение 40-60 минут	Цена за срок исполнения в течение суток
С данными на английском, французском и испанском языках	-	от 800 рублей
Прочие	―	от 1000 рублей

Согласия

Стоимость перевода согласий на выезд ребенка за границу рассчитывается исходя из количества знаков в языке перевода. Переводы на английский, французский, испанский делаются день в день, на прочие языки – сутки.

Повторный перевод любого из перечисленных документов с нотариальным заверением - 700 рублей.

Письменные переводы

*Стоимость указана в рублях за одну переводческую страницу (1800 знаков с пробелами) на языке перевода в обычном режиме

Сверка перевода с любого языка/на любой язык – 50% от тарифа.

Данный перечень языков не является исчерпывающим.

Тариф на перевод финансово-экономической, медицинской, технической документации увеличивается на 25% и более.

Язык	Перевод с языка	Перевод на язык
Западноевропейские языки
Английский	от 350 рублей	400 рублей
Греческий	650 рублей	750 рублей
Испанский, Итальянский	550 рублей	600 рублей
Немецкий	450 рублей	500 рублей
Нидерландский	750 рублей	800 рублей
Португальский	650 рублей	750 рублей
Французский	450 рублей	500 рублей
Языки Центральной и Восточной Европы
Болгарский	650 рублей	700 рублей
Венгерский	750 рублей	800 рублей
Польский	600 рублей	650 рублей
Румынский	650 рублей	700 рублей
Сербский, Словацкий, Словенский, Хорватский, Чешский	650 рублей	750 рублей
Языки стран СНГ и Балтии
Азербайджанский	550 рублей	600 рублей
Армянский	550 рублей	600 рублей
Белорусский, Украинский	350 рублей	400 рублей
Грузинский	550 рублей	600 рублей
Казахский, Киргизский, Узбекский	550 рублей	600 рублей
Латышский, Литовский, Эстонский	700 рублей	800 рублей
Молдавский	550 рублей	600 рублей
Таджикский, Туркменский	700 рублей	800 рублей
Скандинавские языки
Датский, норвежский, финский	750 рублей	800 рублей
Восточные языки
Арабский	600 рублей	750 рублей
Вьетнамский	от 1000 рублей	от 1200 рублей
Иврит	от 900 рублей	от 1000 рублей
Китайский	800 рублей	от 900 рублей
Корейский	800 рублей	900 рублей
Турецкий	650 рублей	700 рублей
Фарси	950 рублей	от 1000 рублей
Японский	950 рублей	от 1000 рублей

Нотариальное заверение подписи переводчика (1 документ)	600 рублей за 1 документ
Заверение нотариусом копии (1 страница)	80 рублей