Цены бюро переводов Спектра
Бюро переводов «Спектра» формирует экономически обоснованные, доступные расценки на свои услуги в Москве. У нас вы можете заказать профессиональный и недорогой перевод высокого качества.
Рассчитать объективную стоимость готовящегося проекта позволяет четкое определение всех видов работ, а также времени, которое будет затрачено для выполнения квалифицированного перевода.
Каждый клиент может ознакомиться с существующими тарифами. В каждом конкретном случае индивидуальные расценки определяются уровнем сложности работ, спецификой требований и личными пожеланиями заказчика перевода.
Оставив заявку на перевод, клиент должен будет подождать непродолжительное время. За этот период наши специалисты произведут необходимые действия:
- ознакомление с текстом, распознавание документа, если этого требует формат;
- определение словарного объема и тематики (специфика срочного перевода медицинского документа, например, значительно отличается от перевода диплома, которому предстоит нотариальное заверение);
- установление факта возможного отличия исходника от финального результата (определяется стилистикой переводимых языков).
Когда сотрудники бюро рассчитают время и стоимость будущего перевода, клиенту озвучивается тариф на услуги и начинается работа. Мы предлагаем наиболее оптимальные условия в Москве. Обращайтесь!
Паспорта*, водительские удостоверения
Личные документы (с нотариальным заверением)
| Вид услуги |
Цена за срок исполнения в течение 30-40 минут |
Цена за срок исполнения в течение суток |
| Европейские и стран СНГ |
1000 рублей |
900 рублей |
| С информацией не на английском, французском или испанском языках |
― |
от 1200 рублей |
| Перевод всех страниц паспорта |
1100 рублей |
1000 рублей |
*Стоимость перевода паспорта с большим количеством штампов/виз рассчитывается индивидуально.
Свидетельства, справки, заявления, корочки дипломов/аттестатов*
| Вид услуги |
Цена за срок исполнения в течение 40-60 минут |
Цена за срок исполнения в течение суток |
| С данными на английском, французском и испанском языках |
1000 рублей |
900 рублей |
| Прочие |
― |
от 1200 рублей |
*Стоимость перевода приложений к дипломам и аттестатам рассчитывается исходя из количества знаков в языке перевода.
Печати, штампы, штампы Апостиль, удостоверительные надписи нотариуса
| Вид услуги |
Цена за срок исполнения в течение 40-60 минут |
Цена за срок исполнения в течение суток |
| С данными на английском, французском и испанском языках |
от 900 рублей |
800 рублей |
| Прочие |
― |
от 1000 рублей |
Согласия
Стоимость перевода согласий на выезд ребенка за границу рассчитывается исходя из количества знаков в языке перевода.
Переводы на английский, французский, испанский делаются день в день, на прочие языки – сутки.
Повторный перевод любого из перечисленных документов с нотариальным заверением - 700 рублей.
Письменные переводы
*Стоимость указана в рублях за одну переводческую страницу (1800 знаков с пробелами) на языке перевода в обычном режиме
| Язык |
Перевод с языка |
Перевод на язык |
| Английский, немецкий, французский | от 350 рублей | 400 рублей |
| Итальянский | 550 рублей | 600 рублей |
| Испанский | 550 рублей | 600 рублей |
| Португальский | 650 рублей | 750 рублей |
| Украинский, белорусский | 350 рублей | 400 рублей |
| Польский | 600 рублей | 650 рублей |
| Болгарский | 650 рублей | 700 рублей |
| Азербайджанский | 550 рублей | 600 рублей |
| Турецкий | 650 рублей | 700 рублей |
| Армянский | 550 рублей | 600 рублей |
| Грузинский | 550 рублей | 600 рублей |
| Казахский, узбекский, кыргызский | 550 рублей | 600 рублей |
| Чешский, сербскохорватский, словенский, словацкий | 650 рублей | 750 рублей |
| Молдавский | 550 рублей | 600 рублей |
| Румынский | 650 рублей | 700 рублей |
| Нидерландский, шведский, эстонский, латышский, литовский | 700 рублей | 800 рублей |
| Датский, венгерский, норвежский, финский | 750 рублей | 800 рублей |
| Японский | 950 рублей | от 1000 рублей |
| Арабский | 600 рублей | 750 рублей |
| Иврит | от 900 рублей | от 1000 рублей |
| Корейский | 800 рублей | 900 рублей |
| Фарси | 950 рублей | от 1000 рублей |
| Тайский | от 800 рублей | от 1000 рублей |
| Туркменский | 700 рублей | 800 рублей |
| Греческий | 650 рублей | 750 рублей |
| Вьетнамский | от 1000 рублей | от 1200 рублей |
| Китайский | 800 рублей | от 900 рублей |
Сверка перевода с любого языка/на любой язык – 50% от тарифа.
Данный перечень языков не является исчерпывающим.
Тариф на перевод финансово-экономической, медицинской, технической документации увеличивается на 25% и более.
| Нотариальное заверение подписи переводчика (1 документ) | 600 рублей за 1 документ |
| Заверение нотариусом копии (1 страница) | 80 рублей |
*Стоимость перевода паспорта с большим количеством штампов/виз рассчитывается индивидуально.
Апостиль и Легализация документов
| Тарифы на проставление штампа Апостиль и консульской легализации. |
| Проставление штампа «Апостиль» в МИНИСТЕРСТВЕ ЮСТИЦИИ РОССИИ по г. Москве (Проставляются на нотариальную копию документа) |
3 500 руб. (5 раб.дней) Все сборы и пошлины включены |
3 300 руб. (5 раб.дней) от 5 документов. Все сборы и пошлины включены |
| Проставление штампа «Апостиль» на документах в органах ЗАГС |
3500 руб. за документ (7 раб дней). Все сборы и пошлины включены. |
| Проставление штампа «Апостиль» в Министерстве Внутренних Дел. (проставляется на оригинал справки) |
3500 руб. за документ (7 раб. Дней). Все сборы и пошлины включены. |
| Консульская Легализация |
4000 руб. за документ (14 раб. дней). |
