Срочный перевод - это перевод документов в нестандартные сроки. В нашем бюро переводов «Спектра» Вы можете заказать СРОЧНЫЙ (40-45 минут) перевод с нотариальным заверением ЛИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ.
Мы оказываем услуги Срочного перевода КОРПОРАТИВНЫХ ДОКУМЕНТОВ в течение 1-2 рабочих дней.
Компания оставляет за собой право корректировать по предварительному согласованию с ЗАКАЗЧИКОМ сроки и стоимость вышеуказанных услуг в зависимости от объемов и загруженности персонала.
Стоимость услуг
Паспорта*, водительские удостоверения
Личные документы (с нотариальным заверением)Вид услуги | Цена за срок исполнения от 1 до 2 часов | Цена за срок исполнения в течение суток |
|---|---|---|
Европейские и стран СНГ | 1 100 рублей | 900 рублей |
С информацией не на английском, французском или испанском языках | ― | от 1 200 рублей |
Перевод всех страниц паспорта | 1 300 рублей | 1 100 рублей |
Свидетельства, справки, заявления, корочки дипломов/аттестатов*
Вид услуги | Цена за срок исполнения от 1 до 2 часов | Цена за срок исполнения в течение суток |
|---|---|---|
Европейские и стран СНГ | 1 100 рублей | 900 рублей |
С информацией не на английском, французском или испанском языках | ― | от 1 200 рублей |
Перевод всех страниц паспорта | 1 300 рублей | 1 100 рублей |
Свидетельства, справки, заявления, корочки дипломов/аттестатов*
Вид услуги | Цена за срок исполнения от 1 до 2 часов | Цена за срок исполнения в течение суток |
|---|---|---|
С данными на английском, французском и испанском языках | 1 100 рублей | 900 рублей |
Прочие | ― | от 1 100 рублей |
Печати, штампы, штампы Апостиль, удостоверительные надписи нотариуса
Вид услуги | Цена за срок исполнения от 1 до 2 часов | Цена за срок исполнения в течение суток |
|---|---|---|
С данными на английском, французском и испанском языках | - | от 800 рублей |
Прочие | ― | от 1000 рублей |
В каких случаях необходим срочный перевод документов
- необходим, когда за короткий период времени человеку нужно заключить определенную сделку, например, оформить покупку жилья на выгодных условиях за рубежом, и требуется быстрее оформить необходимые бумаги;
- может потребоваться при подаче документов в иностранное образовательное учреждение, куда набор абитуриентов уже заканчивается;
- при оформлении рабочей визы и трудоустройстве в зарубежный филиал, пока есть вакантные места, необходимо осуществить срочный перевод трудового договора и прочих соответствующих бумаг;
- данная процедура требуется для перевода доверенности, которая используется за рубежом и дает третьему лицу право совершать определенные действия от своего имени;
- нужна при переводе бумаг, необходимых для оформления кредита в зарубежном банке;
- во время осуществления различных сделок за рубежом переводы иногда требуется осуществить к указанному сроку, чтобы вовремя завершить процесс;
- может потребоваться, если человек будет поступать на лечение в зарубежную больницу;
- эти виды переводов могут потребоваться во время предоставления личных данных;
- когда требуется срочно подготовить бумаги для получения наследства от иностранных родственников;
- иногда моментальные переводы требуются при обращении в государственные учреждения с определенной целью, особенно, если сделать это нужно в ближайшее время;
- когда владелец бизнеса собирается открывать новый филиал на территории другой страны, необходимы переводы соответствующих бумаг, которые полностью легализуют деятельность будущего предприятия;
- процедура используется при переводах трудовых соглашений, когда организация набирает на работу зарубежных специалистов;
- определенный тип бумаг подвергается переводу, когда заказчику нужно срочно уехать на территорию другой страны;
- подготовить определенный ряд документов нужно при усыновлении ребенка из-за рубежа;
- процедуру потребуется осуществить в срочном порядке, если человек умер в другой стране;
- данный тип переводов может потребоваться при обращении в государственные органы;
- иногда используется при переводе судебных материалов, если процесс происходит в другом государстве;
- если человек собирается переезжать за границу на постоянной основе, ему потребуется осуществление переводов необходимых материалов;
- когда человеку требуется заключить определенный контракт, также нужно завершить переводы к указанному сроку, чтобы бумага вступила в силу;
- если заказчик планирует выступать перед иностранными представителями с докладом, ему необходимо продублировать определенные бумаги на нужный язык;
- когда заказчик собирается разводиться с гражданином другой страны, ему может потребоваться дубликат документов, которые будут переданы в соответствующий государственный орган.
Возможно, Вам будет интересно:
