Нотариальный перевод паспорта представляет собой перевод, выполненный дипломированным переводчиком, который позже проходит проверку подлинности у нотариуса. Переводчик ставит на документ свою подпись, а затем нотариус заверяет его в присутствии переводчика, осуществившего данный перевод.
На русский язык украинские паспорта могут переводиться в случае выезда для проживания в Россию (временного либо постоянного). Также перевод необходим для проведения сделок в государственных и нотариальных органах (заключение различных договоров, оформление доверенности или наследства, получение пенсии и пр.).
СТОИМОСТЬ ПЕРЕВОДА УКРАИНСКОГО ПАСПОРТА
Перевод паспорта с нотариальным заверением. *
| Вид услуги | Цена за срок исполнения от 1 до 2ч. | Цена за срок исполнения в течение суток |
|---|---|---|
| С информацией с/на украинский язык | 1400 рублей | 1100 рублей |
| Перевод всех страниц паспорта | 1700 рублей | 1500 рублей |
Какие есть варианты перевода украинского паспорта на русский язык
С учётом целей, для которых выполняется перевод паспорта Украины, может быть переведён:
- только первый разворот документа;
- все его страницы, а также визы со штампами;
- отдельные штампы;
- последняя страница.
Число страниц определяет стоимость услуги, в связи с чем нужно заранее выяснить, какие страницы паспорта потребуют перевода. Это можно узнать в организации, для которой выполняется перевод. К примеру, чтобы получить гражданство РФ, вам нужно будет перевести все страницы документа. В ПФ, Налоговую и образовательные заведения нужен только первый разворот.
Бюро нотариальных переводов «Спектра» ждет всех, кому нужна помощь профессиональных специалистов.
Перевод типовых документов
Перевод в течении суток: 1100 руб.
Срочный перевод: 1400 руб.
Возможно, Вам будет интересно:
