Перевод документов с последующим заверением у нотариуса – популярная услуга. Многие россияне регулярно выезжают за рубеж, находят там работу, отдыхают, отправляют на обучение детей, сотрудничают с деловыми партнёрами или переселяются в другую страну на постоянное место жительства. Для осуществления этих действий необходимо предоставление ряда документов в государственные органы и учреждения на языке принимающей стороны. Для этого и нужен перевод. Его нотариальное заверение придаёт юридическую силу официальным бумагам, показывает, что они подлинные.
Если вам требуется срочный и качественный перевод в Москве, то специалисты бюро переводов «Спектра» на Марксисткой готовы оказать эту услугу. У наших сотрудников большой опыт работы, что гарантирует безошибочность выполнения любого заказа.
Какие личные документы нуждаются в переводе
- Перевод паспорта с нотариальным заверением.
- Перевод диплома с нотариальным заверением.
- Перевод аттестата с нотариальным заверением.
- Перевод доверенности с нотариальным заверением.
- Перевод справки о несудимости с нотариальным заверением.
- Перевод согласия на выезд ребенка за границу с нотариальным заверением.
- Перевод свидетельств с нотариальным заверением:
Паспорта*, водительские удостоверения
Личные документы (с нотариальным заверением)| Вид услуги | Цена за срок исполнения в течение 30-45 минут | Цена за срок исполнения в течение суток |
|---|---|---|
| Европейские и стран СНГ | 1100 рублей | 900 рублей |
| С информацией не на английском, французском или испанском языках | ― | от 1200 рублей |
| Перевод всех страниц паспорта | 1200-1300 рублей | 1100 рублей |
| Вид услуги | Цена за срок исполнения в течение 40-60 минут | Цена за срок исполнения в течение суток |
|---|---|---|
| С данными на английском, французском и испанском языках | 1100 рублей | 900 рублей |
| Прочие | ― | от 1200 рублей |
| Вид услуги | Цена за срок исполнения в течение 40-60 минут | Цена за срок исполнения в течение суток |
|---|---|---|
| С данными на английском, французском и испанском языках | от 900 рублей | 800 рублей |
| Прочие | - | от 1000 рублей |
Согласия
Стоимость перевода согласий на выезд ребенка за границу рассчитывается исходя из количества знаков в языке перевода. Переводы на английский, французский, испанский делаются день в день, на прочие языки – сутки.
Повторный перевод любого из перечисленных документов с нотариальным заверением - 700 рублей.
